top of page
Bag of Groceries

ЗАПИСАТЬСЯ В
НУТРОПАКЕТЫ

Welcome to NutriPacks enrollment!
Enrollment for the 2024 - 2025 school year is now open:

КАК ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ

Учащиеся школьного округа Central Dauphin имеют право на NutriPacks. Вы должны регистрироваться каждый учебный год, даже если вы регистрировались в прошлом. Если в семье несколько учеников, каждый из них должен быть зарегистрирован.

 

У нас есть 9 школьных мест, где можно забрать еженедельные продуктовые наборы. В каждой школе есть определенные варианты получения, описанные при регистрации. У каждой школы есть определенные места посадки, описанные при регистрации, и вы выбираете одно место для посадки. Если вы записали нескольких детей, и они посещают разные школы, вы можете забрать все пакеты в одном месте.  После зачисления вам будет отправлено приветственное письмо или электронное письмо с подтверждением деталей: дата, когда ваше обслуживание начинается, время и место для получения.

Вопросы по зачислению? Контактenroll@cdsdnutripacks.org.

ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ ПОМОЩЬ

Вот некоторые дополнительные ресурсы для вас, если ваша семья борется с вашим бюджетом на еду:

  • Центральный продовольственный банк Пенсильвании
    717-564-1700

  • Церковные продовольственные кладовые
    Нет приложения, немедленная помощь доступна

  • Национальная программа школьных обедов и школьных завтраков
    Квалификационные требования, заявка через CDSD. Предоставляет бесплатное питание и питание по сниженной цене для детей в зависимости от приемлемости дохода.
    717-787-7698

  • WIC
    Квалификационные требования, распространение находится в ведении Пенсильвании.
    Специальная программа дополнительного питания для женщин, младенцев и детей. Вы можете претендовать на участие в программе WIC, если вы беременная женщина или женщина в послеродовом периоде, или законный опекун младенца(ов) и/или детей в возрасте до пяти лет.

    1-800-942-9467

  • ЩЕЛЧОК
    Право на участие и распределение, регулируемое Пенсильванской программой SNAP, дополнительной продовольственной помощи, предусматривает помощь в покупке питательных продуктов в бакалейных лавках и супермаркетах.
    Чтобы подать заявку, свяжитесь со службой поддержки COMPASS / Benefits (они также оценят другую помощь, доступную в штате для денежной помощи, SNAP, медицинской помощи и т. д.)
    1-800-692-7462

  • Найдите фермерский рынок
    Для покупки свежей, здоровой пищи

2025 Distribution Calendar.png

ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ ПОМОЩЬ

Вот некоторые дополнительные ресурсы для вас, если ваша семья борется с вашим бюджетом на еду:

  • Центральный продовольственный банк Пенсильвании
    717-564-1700

  • Церковные продовольственные кладовые
    Нет приложения, немедленная помощь доступна

  • Национальная программа школьных обедов и школьных завтраков
    Квалификационные требования, заявка через CDSD. Предоставляет бесплатное питание и питание по сниженной цене для детей в зависимости от приемлемости дохода.
    717-787-7698

  • WIC
    Квалификационные требования, распространение находится в ведении Пенсильвании.
    Специальная программа дополнительного питания для женщин, младенцев и детей. Вы можете претендовать на участие в программе WIC, если вы беременная женщина или женщина в послеродовом периоде, или законный опекун младенца(ов) и/или детей в возрасте до пяти лет.

    1-800-942-9467

  • ЩЕЛЧОК
    Право на участие и распределение, регулируемое Пенсильванской программой SNAP, дополнительной продовольственной помощи, предусматривает помощь в покупке питательных продуктов в бакалейных лавках и супермаркетах.
    Чтобы подать заявку, свяжитесь со службой поддержки COMPASS / Benefits (они также оценят другую помощь, доступную в штате для денежной помощи, SNAP, медицинской помощи и т. д.)
    1-800-692-7462

  • Найдите фермерский рынок
    Для покупки свежей, здоровой пищи

NutriPacks Program Logo
Panther Ram Foundation Logo
Central Dauphin School District Logo

Фонд Panther Ram Foundation, официально известный как Фонд Центрального школьного округа Дофин, является некоммерческой корпорацией согласно Разделу 501 (c) (3). Ваш вклад не облагается налогом и позволяет вам поддерживать дело, которое непосредственно приносит пользу детям школьного округа Центрального Дофина. Варианты налогового кредита для бизнеса доступны по запросу.

В соответствии с федеральным законом о гражданских правах и положениями и политикой в области гражданских прав Министерства сельского хозяйства США (USDA), USDA, его агентствам, офисам и сотрудникам, а также учреждениям, участвующим в программах USDA или управляющим ими, запрещается дискриминация по признаку расы, цвета кожи, национальное происхождение, пол, инвалидность, возраст или репрессалии или возмездие за предыдущую деятельность в области гражданских прав в любой программе или деятельности, проводимой или финансируемой Министерством сельского хозяйства США. Лица с ограниченными возможностями, которым требуются альтернативные средства связи для информации о программе (например, шрифт Брайля, крупный шрифт, аудиокассета, американский язык жестов и т. д.), должны обратиться в агентство (на уровне штата или на местном уровне), в которое они подали заявку на получение пособия. Лица, страдающие глухотой, нарушением слуха или нарушениями речи, могут связаться с Министерством сельского хозяйства США через Федеральную службу ретрансляции по телефону (800) 877-8339. Кроме того, информация о программе может быть доступна на языках, отличных от английского. Чтобы подать жалобу на дискриминацию в рамках программы, заполните Форму жалобы на дискриминацию в рамках программы Министерства сельского хозяйства США (AD-3027), которую можно найти в Интернете по адресу:  .Кликните сюда, и в любом офисе USDA, или напишите письмо на имя USDA и предоставьте в письме всю информацию, запрошенную в форме. Чтобы запросить копию формы жалобы, позвоните по телефону (866) 632-9992. Отправьте заполненную форму или письмо в Министерство сельского хозяйства США по адресу:

(1) почта: Министерство сельского хозяйства США, офис помощника госсекретаря по гражданским правам, 1400 Independence Avenue, SW Washington, DC 20250-9410;
(2) факс: (202) 690-7442; или
(3) электронная почта: program.intake@usda.gov.

Это учреждение предоставляет равные возможности.

© 2023

bottom of page